Talamon s.r.o.

Práve čítam V zajatí paláca.... Dobrý námet, zápletka, bolo by to super čítanie, keby v knihe nebolo toľko chýb. Na každej strane je viac chýb v sklonovani, ba čo viac, jedna alebo dve hrúbky.... Nesmierne ma to ruší, preto je toto zrejme posledná kniha ich vydavateľstva, ktorú čítam, škoda.

Ach jaj pokazili ste mi chut citat viac sa clovek rozculi nad sklonovanim ako si uzije pozitok z citania jedna sa o knizku Laska a falos prelozila Monika Kovacs dana pani nieje slovenka inak by neskolnovala zensky rod ako muzsky a ine irecite preklady prosim vydavatela Attila Gyory aby mal na svojich prekladatelov vyzsie naroky pokial sa maju uplatnit na Slovenskom kniznom trhu priamerne kazda piata strana obsahuje v texte nespravne ci uz sklonovanie pady alebo slovosled.Prikladam uzasne slovne spojenie ...z rohu svojich oci videla ze niekto sleduje ...... Kutikom oka videla ze ju niekto sleduje napise slovak

Kupila som si z Vášho vydavateľstva 2 knihy,obsahová stránka super,aleslovenčina v nich jednoducho hrôza.Neviem,komu sa podaril taký neskutočný preklad,lebo skutočný Slovák by sa nepriznal,že knihy sú písané jeho materinským jazykom,nesprávne boli písané í,ý,skloňovanie neviem podľa akých pravidiel bolo realizované.Ako je možné,že vydavateľstvo takto znehodnotí slovenský jazyk,na ktorý máme byť Slováci pyšní

Ja hodnotím vydavat.Talamon za niečo otrasné!!!! Kúpila som 2 knižky s otrasnou slovenčinou!!! Ten kto tie knižky vytlačil nemal ani šajnu v akom jazyku ju tlačí!!!! To n a o z a j sa v ô b e c nehanbíte?????