ringier

Ringier Media

Avšak detské chirurgické ambulancie vidia aj druhú stránku, a to zranenia, ktoré na prvý pohľad vyzerajú nevinne, no vyžadujú si odbornú liečbu.

Azet magazin

„Otázka, ktorú si rodičia kladú, je vždy rovnaká: Môžem to liečiť doma, alebo treba ísť k chirurgovi?“ hovorí pre Blic zdravlje detský chirurg z Univerzitnej detskej kliniky v Belehrade, Dr. Saša Milivojević.

Bicykel a kolobežka: „favoriti“ zranení

Jeden kameň, jedna jama a sekunda nepozornosti... Jazda na bicykli a kolobežke patrí medzi najzdravšie detské aktivity, no zároveň aj medzi najčastejšie príčiny úrazov. Medzi najčastejšie zranenia patria odreniny, pohmoždeniny a drobné rezné rany. Väčšinou stačí ranu vyčistiť a sledovať jej hojenie, no nie vždy ide o „obyčajnú“ ranu, upozorňuje lekár.

Boy in the street ground with a knee injury screaming after falling off to his bicycle

Pád z bicykla či kolobežky patrí k najčastejším úrazom, pri ktorých rozhoduje rýchle posúdenie situácie rodičom.

Podľa Dr. Milivojevića si vyžadujú zvýšenú pozornosť najmä situácie, keď si dieťa udrie hlavu (najmä ak nemalo prilbu), sťažuje sa na silnú bolesť v bruchu, hrudníku alebo končatinách, ak rana neprestáva krvácať ani po niekoľkých minútach priameho tlaku, alebo ak dieťa nevie pohybovať prstami či celou končatinou. V takýchto prípadoch nie je vyšetrenie lekárom, prípadne chirurgom, len možnosťou, ale nevyhnutnosťou.

Ihrisko: miesto zábavy aj nečakaných úrazov

Lezenie, skákanie a okamih, ktorý zmení deň... Ihriská sú miestom, kde deti skúšajú svoje hranice. Lezecké konštrukcie, šmýkačky, hojdačky a kovové prvky – všetko funguje, kým nedôjde k pádu.

two years old child lying Unconscious on the playground floor

Nevinná hra sa môže zmeniť za sekundu.

Rodičia by mali byť obzvlášť opatrní, ak dieťa spadlo z výšky (najmä z viac ako jedného metra), krátko stratilo vedomie, vracalo alebo je neobvykle spavé. Rovnako zbystrite, ak má viditeľnú deformáciu ruky či nohy, prípadne nevie dostúpiť na nohu alebo sa oprieť o ruku. Tieto situácie vyžadujú okamžité lekárske vyšetrenie, niekedy aj chirurgický zásah.

Zranenie typu: „len som sa trochu porezal“ 

V lete a počas babieho leta v jeseni sa koža ľahko stretne s asfaltom, sklom či kovom. Bosá hra, rozbité sklo na pláži, plechovky, ploty či kamene môžu spôsobiť porezanie. Rodičia často na prvý pohľad zhodnotia: „Malá rana, nič vážne.“ No vonkajšia veľkosť nie vždy zodpovedá hĺbke rany, zdôrazňuje detský chirurg.

Chirurgické vyšetrenie je nevyhnutné, ak je rana hlboká, roztvorená alebo z nej presakuje tukové tkanivo, ak sa v nej nachádza cudzie teleso (kamienok, sklo, hrdza), ak je rana na tvári, krku alebo v blízkosti kĺbu, prípadne ak bolo dieťa pohryzené zvieraťom. V takých prípadoch môže byť nutné zašitie, špeciálne ošetrenie rany alebo ďalšia liečba.

Najčastejšia rodičovská dilema: „Čakať alebo ísť hneď?“

Úrazy často vyzerajú na prvý pohľad dramaticky. Rodičia preto často skúšajú situáciu posúdiť doma. „Existuje však jednoduché pravidlo: Ak rana vyzerá otvorene, bolesť neustupuje alebo dieťa nepoužíva postihnutú časť tela normálne, čas nie je na strane rodičov,“ zdôrazňuje Dr. Milivojević.

Close-up of fresh bleeding wound on child knee due to fall. Childhood trauma, pain, carelessness, accident. Summer, outdoor

Veľkosť rany zvonku často klame. 

Pri menších zraneniach pomáha jemné umytie rany čistou vodou a dezinfekcia, priloženie sterilného obväzu alebo náplasti, chladenie pomliaždeného miesta ľadom zabaleným v utierke a dôsledné sledovanie stavu dieťaťa v nasledujúcich hodinách. Dôležité je vyhnúť sa „domácim experimentom“ s neoverenými prostriedkami a aplikáciou alkoholu priamo na ranu.

Lekársku pomoc treba vyhľadať okamžite, ak sa objaví neprestávajúce krvácanie, podozrenie na zlomeninu alebo vyvrtnutie, silná, stupňujúca sa bolesť, alebo známky infekcie ako začervenanie, opuch, zvýšená teplota či hnis v rane. V týchto prípadoch nie je chirurg poslednou možnosťou, ale prvým dôležitým krokom.

Väčšina detských úrazov sa lieči bez trvalých následkov. Odreniny sa zahoja, modriny zmiznú a slzy uschnú. No malá časť zranení si vyžaduje viac než domácu starostlivosť. Najdôležitejšou úlohou rodičov je rozpoznať, kedy je zranenie len súčasťou hry a kedy signál na vyhľadanie lekára. Medzi nevinným pádom a vážnym zranením často stoja len sekundy – a správne rozhodnutie rodičov môže znamenať veľký rozdiel.

Tento článok pochádza z partnerského webu vydavateľstva Ringier

AI supported

Evergreen (OneSignal)

Proteus

Story intext assistant

Foto

iStock

Unsplash

Rana na kolene či lakti nemusí byť veľká, aby predstavovala riziko.

pád

rana

infekcia

dieťa

chirurgia

Medzi nevinným pádom dieťaťa z kolobežky a vážnym chirurgickým zákrokom často stoja  len sekundy, preto je správne posúdenie rodičov kľúčové. Detská hra má svoj charakteristický rytmus – smiech na ihrisku, bzučanie bicyklov po asfalte, škripot bŕzd a vzápätí krátky okamih ticha po páde. Väčšina takýchto nehôd končí len odreninou, slzami a vetou: „Nie je to nič vážne, len som si odrel koleno.“

Rana na kolene či lakti nemusí vyzerať veľká.

Ošetriť doma, alebo utekať k lekárovi? Detský lekár radí, ako po páde rozoznať bežnú odreninu od vážneho zranenia

Tekvicový olej má charakteristickú tmavozelenú farbu a výraznú orieškovú chuť. Obsahuje nenasýtené mastné kyseliny aj viaceré prirodzené bioaktívne látky.