Preklady a prekladateľské služby(3 596 záznamov)

Preklad odborných a umeleckých textov, abstraktov, titulkov, dabingových listín. Korektúra prác (seminárne, bakalárske, diplomové). Medzi moje súčasné zameranie patria najmä odborné texty, ako preklad všeobecnejších medicínskych textov, preklad návodov, tutoriálov, inštrukcií, preklad webstránok, mediálnych textov a pod. Vo veľkej miere sa venujem titulkovaniu a prekladu dabingového scenára. V rokoch 2021 a 2022 som prispela svojimi prekladmi tituliek pre festival Jeden svet. V súčasnosti pracujem na prekladoch dabingových scenárov pre viaceré dokumentárne seriály a detské animáky.

Jazyková škola - anglické jazykové kurzy pre firmy, jednotlivcov, začiatočníkov aj pokročilých. Svoj čas využijete progresívne - konverzácia prebieha len medzi vami a lektorkou a každá hodina je pripravená pre vaše potreby - vylepšíte svoje jazykové schopnosti ako celok a budete používať jazyk viac sebavedome. Chyby budete priebežne odstraňovať, ale hlavne budete rozumieť ako zostaviť vety a ako vyjadriť svoje vlastné myšlienky v cudzom jazyku.

Prekladateľské a tlmočnícke služby, individuálne, skupinové a firemné kurzy cudzích jazykov, príprava na maturitu B1,B2, alternatívne vzdelávanie, kurzy práce na PC, doučovanie ZŠ a SŠ. Slovenčina pre cudzincov. Online výučba cez skype (slovenčina, angličtina) Jazykový kurz - angličtina pre seniorov. Kurzy práce s PC a práca s internetom pre seniorov. Vybavenie rodných listov a Apostille z GB.

Prekladateľské a tlmočnícke služby z/do ruštiny. Poradenské a imigračné služby pre cudzincov.

Preklady a tlmočenie nemeckého jazyka.

Tlmočenie a preklady úradných listín, textov v anglickom, francúzskom a nemeckom jazyku.

Prekladateľské služby jazykov Angličtina, Nemčina, Francúzština, Ruština, Španielčina, Poľština, Esperanto, tvorba a realizácia www stránok, webdizajn, grafika, video, audio, multimédiá.

Kurzy angličtiny a obchodnej angličtiny. Kurzy pre deti, študentov, dospelých. Príprava na maturitu, skúšky, pre prácu, cestovanie. Firemné kurzy angličtiny. Preklady slovenský - anglický jazyk.

Prekladateľské a tlmočnícke služby - štandardné a s pečiatkou súdneho prekladateľa anglického jazyka. Vedenie účtovníctva. Organizácia podujatí. Event management.

Viac ako 100-členný tím úradných prekladateľov a rodených hovorcov. Prekladateľské a tlmočnícke služby po celom území SR a EÚ. Viac ako 50 jazykových kombinácií. Preklady úradných dokumentov a oficiálnych listín. Úradné preklady rodných listov, výpisov z registra trestov, vysvedčení, diplomov, súdnych rozsudkov, kúpnych a právnych zmlúv atď.

Jazyková škola - anglický, nemecký, španielsky a francúzsky jazyk. Preklady - úradne overené preklady dokumentov (vysvedčenia, rodné listy), tlmočenie.

Ponúkam úradné a neúradné preklady z a do nemeckého jazyka. Ponúkam preklady z oblastí právo, technika, obchod, sociálne služby, dane ale aj iných. Úradné preklady pre štátne inštitúcie predstavujú zväčša doklady pre matriku, rôzne potvrdenia, výpisy z registra trestov, vysvedčenia a diplomy z vysokých škôl.

Profesionální překladatel češtiny a angličtiny. Obecný a odborný překlad, lokalizace webových stránek, korektura výzkumných článků a další služby. Technické, právní, marketingové, obchodní a další texty. Smlouvy, obchodní podmínky, převodní ceny, manuály a návody, výzkumné články a vědecké zprávy, směrnice a další texty.

Prekladateľstvo a tlmočníctvo - nemecký jazyk. Úradné preklady, dokumenty od vozidiel, životopis, výpis z registra trestov, výpis z obchodného registra, živnostenský list a iné listiny.