Popularita mestečka Ine je súčasťou širšieho trendu rastúceho turistického ruchu v Japonsku, najmä v malých mestách. Kedysi tiché rybárske prostredie sa stalo jedným z najobľúbenejších cieľov návštevníkov v oblasti Kjóta. Dôsledky tohto boomu vidno na každom kroku, od preplnených ulíc až po meniaci sa charakter miestnej ekonomiky.
Turisti sú z Benátok znechutení
Mestečko Ine, ktoré sa nachádza asi dve hodiny cesty od Kjóta, už roky uchvacuje tradičnými budovami funaya – drevenými rybárskymi domami postavenými na koloch priamo nad vodou.
Kvôli nim v roku 2024 navštívilo lokalitu takmer 480-tisíc ľudí, teda asi 270-krát viac, než má obyvateľov. Príčinou tohto záujmu sa stali predovšetkým sociálne médiá, kde si fotografie funaya, odrážajúcich sa na vodnej hladine, získali obrovskú popularitu.
Turisti, znechutení davmi v Benátkach a vysokými nákladmi na pobyt, začali hľadať menej preplnené miesta s podobnou atmosférou. Ich pozornosť sa obrátila práve na túto malú japonskú dedinku. Návštevnosť sa časom zvýšila aj vďaka lepšej dopravnej dostupnosti a jednodňovým výletom organizovaným z Kjóta.
Infraštruktúra pod tlakom
Náhly nárast počtu návštevníkov zaťažil lokálnu infraštruktúru najmä preto, že cez Ine nevedie žiadna železničná trať a drvivá väčšina turistov prichádza autami. Úzke historické cesty sa začali rýchlo upchávať a počas víkendov a sviatkov bol pre obyvateľov výjazd z ich vlastných dvorov takmer nemožný.
Nepríjemnosti sa objavili aj v uličkách v okolí funaya, po ktorých si cestujúci ťahali kufre, sadali si na prahy domov či nazerali do okien, pričom k historickým budovám pristupovali ako k múzejnému exponátu.
Narastajúci pocit narušeného súkromia viedol miestne združenia k vypracovaniu pravidiel slušného správania a k zavedeniu služieb, ktoré dohliadajú na turistov na najviac zaťažených miestach.
Náš domov nie je vaša atrakcia
Obyvatelia, najmä rodiny generačne spojené s rybolovom, začali upozorňovať, že prudký nárast popularity Ine nejde vždy ruka v ruke s komfortom života. Poukázali na to, že funaya sú predovšetkým ich domovy, nie atrakcia pre návštevníkov. Tvrdia, že ochrana súkromia je nevyhnutná na zachovanie miestneho charakteru osady.
Časť komunity zároveň vidí aj pozitívne aspekty turistického boomu, keďže práve vďaka turistom začali ožívať obchodné a gastronomické prevádzky. V mestečku je cítiť príval života, ktorý roky upadal, čo bolo zapríčinené aj migráciou mladej generácie do väčších miest.
Hľadanie rovnováhy
Situácia v Ine je príkladom širšieho problému, ktorému v súčasnosti čelia mnohé japonské obce s rekordným počtom návštevníkov. Turizmus prináša rozvoj, no zároveň si vyžaduje ochranu každodenného rytmu života miestnych komunít, ktoré nie sú pripravené na intenzívny nápor.
Úrady zdôrazňujú, že hlavným cieľom je vytvoriť podmienky, v ktorých môžu turisti slobodne obdivovať jedinečný charakter miesta a obyvatelia si zachovajú pokoj a pocit bezpečia. Zavedenie regulácií, zlepšenie infraštruktúry a dialóg s komunitou domácich majú pomôcť dosiahnuť túto krehkú rovnováhu.
Tento článok pochádza z partnerského webu vydavateľstva Ringier. Obsah a údaje v ňom uvedené boli prevzaté bez redakčných zásahov.
