Stratila hlas kvôli chorobe. Po štvrťstoročí ho vďaka AI opäť počuje

Pre jej deti, Avivu a Erica, bol hlas ich matky roky len syntetickým, počítačom generovaným zvukom. To sa zmenilo vďaka využitiu pokročilých algoritmov umelej inteligencie, ktoré priniesli rekonštruovanú verziu jej pôvodného hlasu.

Päť rokov po stanovení diagnózy získala Sarah základné komunikačné schopnosti vďaka technológii sledovania očí. Tá jej umožnila tvoriť slová a vety pomocou pohybu očí a komunikovať cez syntetický hlas. Rovnakú technológiu používal aj známy fyzik Stephen Hawking, ktorý zomrel v roku 2018. Napriek funkčnosti bol zvuk neosobný, generovaný počítačom. Sledovanie očí zároveň umožnilo Sarah vrátiť sa k maľovaniu.

Práce na obnovení Sarinho skutočného hlasu sa začali, keď spoločnosť Smartbox požiadala o hodinovú nahrávku, ktorá by slúžila ako základ pre umelú inteligenciu. Po dlhom hľadaní sa podarilo objaviť starú VHS kazetu obsahujúcu len niekoľko sekúnd takmer nepočuteľného hlasu, prehlušeného zvukom televízora. Napriek počiatočnej skepse spoločnosť výzvu prijala.

Pokročilá technológia umožnila izolovať slabé fragmenty ženského hlasu od zvyšných zvukov. Aj keď prvotný výsledok nebol ideálny – chýbala mu intonácia a niesol americký prízvuk – ďalšie spracovanie prinieslo pozoruhodné výsledky. Na základe tisícok hlasových vzoriek umelá inteligencia „vyplnila“ chýbajúce prvky a vytvorila realistickú zvukovú podobu. Obnovený hlas sa veľmi približuje originálu, vrátane londýnskeho prízvuku a mierneho šušlania, ktoré – ako Sarah spomína – kedysi nemala rada.

Sarahina prvá reakcia na zrekonštruovanú verziu jej hlasu bola silne emotívna. „Po takom dlhom čase som zabudla, ako zniem. Keď som sa počula, chcelo sa mi plakať. Je to zázrak,“ povedala pre BBC.

Aj jej deti prežili silné emócie. Aviva, 28-ročná dcéra, povedala: „Je to neuveriteľné. Stále tomu nemôžem uveriť. Počuť jej skutočný hlas je mimoriadne.“ Eric, mladší syn, dodal, že nový hlas ich matky im pomáha lepšie vnímať jej emócie. Oboch to podľa ich slov zblížilo a prehĺbilo ich vzťah k matke. Sarah s humorom poznamenala, že jej niekedy chýba jej pôvodný syntetický hlas, ktorý znel „veľmi elegantne“. Priznáva však, že návrat k vlastnému hlasu jej umožnil opäť sa cítiť ako sama sebou.

Amyotrofická laterálna skleróza (ALS) je progresívne neurodegeneratívne ochorenie, ktoré spôsobuje svalovú slabosť a úbytok svalovej hmoty. Vedie k ťažkostiam s pohybom, rozprávaním aj prehĺtaním. Prvé príznaky môžu byť nenápadné, no postupne ochorenie prechádza do úplnej paralýzy a respiračného zlyhania.

Tento článok pochádza z partnerského webu vydavateľstva Ringier. Obsah a údaje v ňom uvedené boli prevzaté bez redakčných zásahov.